FAQ and ye shall find. Basically, if your album tracks weren't named properly when you imported them (i.e. beginning with the track number) then you've gotta go sort them manually. There's no "globally sort all of my albums" button.