You can add the correct route to all of your workstations on the 172.20.1/24 network to point to your new box for the 172.20.2/24 network and that should solve your inter-network problems. In theory, it should still work without that route, but it often doesn't work in reality because it relies on ICMP Redirects, which often don't work right.