Your firewalls are almost certainly stopping the transfer. You need to tell Norton that it can trust the IP addresses of the machines on your local network. I don't use Norton, so I can't tell you how to achieve that.
_________________________
Remind me to change my signature to something more interesting someday