Did you search the FAQ on "bad pump"? There's at least one thing in this FAQ entry that you didn't say you tried.

You could also find a friend with a PC and try to perform the upgrade from his machine.