The Dell Axim doesn't seem to offer CIR (Consumer InfraRed?). Only IrDA. The new HP iPAQ also dropped this feature (I think).

Luckily, the empeg has an IrDA port. I think you would have to write some software to make use of it though. Excuse me if I'm talking out my ass.