I doubt it'd be a "bureaucratic nightmare" if the contributors donated their code with the standard boilerplate text that allows licensees to choose GNU GPL v2 or any later version, at their choice.

Good point. I knew about that clause but hadn't considered how it would apply to the PHP developers' own licenses to use each others' code.

Peter