Hmm
could it be like on some of the newer/larger BMW's that if the eg. the leftturnsignal is broken the left breaklight takes over for function??

TommyE