I had the same problem that became increasingly worse over time. A single drive wouldn't cause issues but a dual drive setup wouldn't work.

I got a new drive cable and everything has been great since (after I hot-glue-gunned the connecters to teh drives).