so messing with it is not an adventure I'm confident in or have patience for.

Do you have a friend who's a techie-type? Someone who's good with things like repairing computers? They don't necessarily need to know anything about the empeg specifically, they just need these instructions and a few hours to go through the procedure carefully.