I haven't seen a Toyota dash, but I'd wager that your limiting factor is probably a plastic fascia part that you could replace with a din-capable piece. Such a piece would probably be included with Crutchfield's installation kits. Have you called Crutchfield or taken the car to a professional installer? They might be able to help you out so that no cutting is involved.

___________
Tony Fabris