I didn't have to do this (ground the leads) with my portable, but I did notice a significant difference between using the line out and the headphone out. Noise and distortion on the line out, fine on the headphone out. Funny, that.
_________________________
Tony Fabris