Named UNIX domain sockets would probably be the best thing for you to use, but, IIRC, they require a writable filesystem (because you can't precreate the files like you do with named pipes; they get created at runtime), which we don't have in the empeg environment.