Ha, sorry about that again.
Yes, you're right. I that picture is about as bad as it was getting. I purposely chose an instance where it would be most pronounced, so I could clearly show what I was talking about. That shot* was a fast zoom in, pan up, with strobe and lighting effects. Doesn't get much tougher than that
The main suggestion I would give,
Bruno, would be to give up all this "skin-like" crap, and give me normal freakin' windows! Why does the window have to have its own minimize/maximize/close buttons and fancy border? It just looks cheesy and cheap, because the edges are pretty jagged.
My other suggestion would be to offer an option to store the video and sound files seperately when encoding. Currently, I'm using Impression to create my DVDs, and it requires that the elementary streams be imported seperately.
*ps-the sample shot is from a video I recorded of a great moment on Beat the Geeks where the TV Geek tells a contestant that he had just slept with the guy's dead mother. priceless. God I miss that show.