Almost all the apps I've got on my linux box that didn't come as part of the distro came as source, in fact the only time I've ever had problems was when I was given software in binary form. I'm assuming this software you're porting is closed source?