I've did some hacking on Mark Lords kernel patches to allow good-old displayserver to work using the original java applet. I have it running on a rio receiver. Patch for receiver is here
If anyone is interested, I could apply the changes in the current empeg hijack code.