Every time a game does a "smoke" or "mist" effect, the frame rate hitches and sputters.

I can believe that with modern graphics cards. Or do you mean that the smoke effect is on-screen?

Peter