theres also a handy little program called ItCan. i use that exclusively to monitor the amount of bandwidth each connection is using.