You can send files to your player with HyperTerminal. Click in the "Transfer" menu, then click "Send File", Then just browse to the file you want to upload to your empeg, and click "Send"

Don't forgot to mount your drives Read/Write before you try and transfer a file. "rw" will do with from the empeg command prompt.

If by chance your empeg is in DC power mode. FTP and HTTP won't work. You can check this by going into the hijack menu, and clicking force ac/dc power mode. if your using the home power cord, and that screens shows DC power mode, switch it to AC and try the FTP and HTTP again.