The problem with NTFS is that Microsoft likes to change the format of the manifest slightly every revision which breaks everything.
I don't know of any free NTFS undelete tools I'm afraid. The cheapest ones out there seem to be around $50 so it all depends on whether you value the data more than that. Another hope might be to find somebody with a copy of one and see if they'll do it for you?

- Trevor