Start by swapping display boards between your two players. This will confirm that the problems are confined to only the dsplay board.

Next, compare the two boards, looking for tracks that may be missing/broken on the botched board.

...