I've only spent a little time with FCC regulations but a TV output for the empeg would be very low power and non-modulated. Non-modulated unless you actually wanted a transmitter for it. If it was outside the case a simple sheild would be OK.

Alex Lear