Just run a minimal linux dist on an old machine with 2 NICs...no worries

I do this at the moment (a Pentium 133), but I've decided to replace it in the near future with an integrated box solution -- they're smaller and quieter.