You could rig something up like Emphatic that reads the data and then displays it.
Probably would be the easiest way to integrate it into the empeg player.

- Trevor