--- hijack.c    2003-06-06 00:25:32.000000000 -0400

+++ orig_hijack.c       2003-06-06 00:25:16.000000000 -0400

@@ -2483,9 +2483,10 @@

        } else if (jiffies_since(hijack_last_moved) >= (HZ*4)) {

                hijack_deactivate(HIJACK_IDLE);

        } else {

-               char buf[16];

+               char buf[16], disp[18];

                unsigned int rowcol = (geom.first_row+4)|((geom.first_col+6)<<16);

-               rowcol = draw_string(rowcol, "Select Action: ", COLOR3);

+               sprintf(disp, "%s: ", get_button_name(current_popup->old, buf));

+               rowcol = draw_string(rowcol, disp, COLOR3);

                clear_text_row(rowcol, geom.last_col-4, 1);

                (void)draw_string_spaced(rowcol, get_button_name(button, buf), ENTRYCOLOR);

                rc = NEED_REFRESH;