Look at www.elektor-electronics.co.uk and look for the ODB2 project (November 2002 to be precise), you can get the chip and pcb from them and the other components are dead easy to source. I'd build one myself, except the fact that I have absolutely no use for it.