Hmm. I seem to have worked around it for now, and I'm going to see if this works out long term. For now, the answer to my original question is now an academic curiosity. The MSDN article sheds a lot of light on the subject, thanks for that link.