Greetings!

Correct. That is the way I understood it. Two different sizes that would go into production in that way. So unless the hypothetical new drive matched the physical drive dimensions in your version of the player, you were out of luck. (Well, you might be able to fit a narrower drive into the player that can support the wider drive, but...)