Why are we still using ext2 instead of ext3?

Because ext3 support on a 2.2 kernel is flaky without work (which others have done), and we've not got around to porting the drivers to 2.4. There are other problems with 2.4 that preclude us using it without a bunch of work.

In short, it's a bunch of work that we don't have time for.