How does a company 'forget' how to make one of its flagship products?

Marketing. Every time.

I think that you may be right. I'm sure it wasn't the engineers' fault. I suspect that Accounting may have had a hand in it too.