But wait, you say, it doesn't need to wait for a second drive in a single-drive player, right?

With a bit (a lot?) more trickery, it might not have to wait for the second drive in a two drive system, until it actually needs to load some music from it.