It's funny how this extends to music as well. You get used to playing a certain riff, and when a similar one comes up in a different song, you flub it until you get used to the new song and your brain sets up two separate code pathways for them.