From a quick glance at the pdf manual, it doesn't appear that the DG824 allows you to redirect to a different port number.

Why don't you just forward myrouterip:12078 to 192.158.0.17:12078 ?
_________________________
Mk2a 60GB Blue. Serial 030102962 sig.mp3: File Format not Valid.