My first idea was also to mount the empeg in the center.
This solution needs more parts an there is much more handwork.
The main problem is the standing out of the bracket to mount the handle.
After I found a good solution to extend the display-cable the solution with centered mounting died.

To extend the display-cable is normaly a no go.
I made a pcb with two 20pin connectors on it. (same type as on the mainboard of the empeg) I found also the rare 20pin 1mm pitch ribbon cable and the crimp connectors.
I use also a ground-cable to connect the display with the main unit. I made the extension short as possible.
I think with all this arrangements is quite save to take away the display unit.