Yes, this is one our friends on the other side of the pond probably won't quite understand
Hmmm... maybe we should dig up some samples? Nah, that would just be sooo against the Christmas spirit (not to mention cruel and unusual punishment)
Though I believe your chances have improved now since all countries can freely pick what language to use... "Small" languages were really at a disadvantage - not that I believe "Nuku Pommi" (or however it's spelled) would have stood a chance in
any language....
/Michael