cant you just compile from source in os X? wont the byte swapping be translated by the complier?