Well, you could create an HTML page hosted on the FTP site that looks the same, but you'd have to update it every time you updated the FTP contents, so you might as well just put it on the web site if you want to do that. There is absolutely no way for an FTP site to make its directory listing look any way other than how the client wants to show it, which I think is the brunt of your question.