The thing is, my inbox has many folders that I use to sort out my mail. Some are two levels deep. I'd be concerned about switching if that didn't work out well. Having a seperat inbox for each account would actually be preferable, but not required.

It doesn't really matter. I don't especially have a need for switching. A built in filter would be nice, but I'll try Popfile for now and see how it goes.