Another software option is Media Engine. Both of those have development forums over at MP3Car. Seems the main difference is that MediaCar is based on winamp and MediaEngine is based on WMP9

EDIT: oops...I see you mentioned it.
_________________________
~ John