I wouldn't be surprised if that was integrated solely because the NAV system had to claim the dash space for the climate controls in order to fit the screen in. That doesn't make it less integrated, but it's not some arbitrary BMW iDrive system.