No, you're right. The access card is programmed to the serial number of the unit it is plugged into. There are hacking programs out there, but you would have to buy a programmer/reader. You can call DirecTV to say that you have a new unit because the other one died and your access card isn't working on the new one and they should be able to reprogram it for you at no cost.