Yep, some drives (10G toshibas?) actually say on the top:

RATTLE NOISE IS NORMAL

Hugo