The best way is to make sure that stuff is properly filled out in the files before you sent them to the empeg in the first place.

Failing that: Make sure you are using the latest Jemplode Jar from the Enzyme site, then check the box that says "write tags to downloaded files".