if you have cygwin installed:

find /path/to/mp3/root -name \*.mp3 -exec mv {} /path/to/single/directory \;

--dan.