Here's a picture of how to probe the empeg display voltage (thanks to my lovely assistant).

Note the black lead is toucing the screw head on the main board that is the earth for the board and is screwed into the chassis.

The red lead is touching the cap lead, shown in more detail on the next picture.

PS The small chip on the paper in the background will be the subject of a post in the near future. Watch this space