I'm pretty sure that there's no such thing as a passive S-Video splitter. You'll have to get a powered splitter, which is going to be much more than the $10 Y-cable you were hoping for.