Actually, if they follow Apple's human factor's design, you'd click a button in the center of your steering wheel, and it would change modes from steering your car to operating the iPod.

More likely, they'd do some kind of unusable iDrive-meets-iPod integration. You think you're asking for the next track and you end up turning on your seat warmers or something.