Long time ago, I used the shareware "Noteworthy Composer". It can import from and save to.mid . Don't know if evaulation version will do so...
http://www.noteworthysoftware.com/


There's also Sibelius program, but it may be a bit overkill... ;-)
http://www.sibelius.com/