The hotel uses some fairly cheap small speakers (sourced from Richer Sounds in the UK no less!) driven by the internal amplifier in the Receiver. Apparantly they sound a lot better than their price tag would suggest.

They are in the Ariston MSX series, not sure of the model.

Rob