It seems I truly committed a "faux pas".