I've been using JReceiver for the office Rio Receiver.

Seems to work. A few bugs, but mostly, we just run it in random play jukebox mode, and it seems just fine doing that.